Nicolai Haugsted
Trump avslöjar att Googles vd personligen avvisade hans senaste ambitiösa förslag om namnbyte.
Donald Trump har aldrig varit särskilt blygsam när det gäller att sätta USA:s namn på kartan.
Under hela sin presidentperiod har den 80-årige republikanen upprepade gånger visat intresse för att ändra välkända geografiska namn, med argumentet att amerikanska landmärken förtjänar etiketter som återspeglar landets nationella identitet.
Hans entusiasm har redan sträckt sig till några av Nordamerikas mest igenkännbara vattendrag, där Google Maps har blivit en viktig del av historien.
Men Trumps senaste idé var betydligt mer ambitiös. Och enligt presidenten själv tyckte till och med Googles chef att han gick lite för långt.
Under ett kampanjmöte i South Carolina på onsdagen avslöjade Trump att han hade övervägt att döpa om Atlanten, men stötte på motstånd från Googles vd Sundar Pichai.
Trump ville sätta sin prägel på en hel ocean
Under mötet, som hölls till stöd för senatskandidaten Darline Graham, förklarade Trump att hans geografiska ambitioner långt ifrån var uttömda.
”Vi har en sjö, vi har en bukt. Nu behöver vi en flod, och vi behöver en ocean”, sade presidenten till folkmassan.
Trump syftade på sin administrations tidigare försök att döpa om Mexikanska golfen till Gulf of America och Lake Ontario till Lake America.
Google Maps justerade därefter sina etiketter för amerikanska användare för att återspegla dessa namnändringar.
Uppmuntrad av förändringarna sade Trump att han började överväga ett ännu större mål.
Atlanten stod tydligen näst på hans lista. Enligt presidenten undersökte han seriöst om oceanen kunde döpas om för att återspegla antingen USA eller honom själv.
Det fanns dock en praktisk komplikation.
Att ändra namnet på en ocean som används av många länder är en helt annan sak än att ändra en etikett på en inhemsk karta.
Googles vd ska ha sagt åt Trump att sluta
Trump berättade för sina anhängare att han personligen kontaktade Sundar Pichai om möjligheten.
Presidenten berömde Google-chefen innan han återgav deras påstådda samtal.
”Vi tittade seriöst på Atlanten”, sade Trump.
”Och jag ringde Google Maps, som är riktigt bra med sjön… och jag pratade med en briljant kille, Sundar, han leder hela Google, han är en briljant kille… ni vet, de är fortfarande skärrade efter bukten. Jag sade: ’Sundar, jag funderar på Atlanten. Kan ni hantera det?’”
Enligt Trumps berättelse var Pichai betydligt mindre entusiastisk än presidenten.
”Nej, nej, nej, den här gången gör jag det inte”, citerade Trump Googles vd.
Chefen ska ha fortsatt:
”Oceaner är annorlunda, sir… Snälla, be oss inte att göra det.”
Trump erkände då att han förmodligen skulle överge idén.
”Så jag kommer förmodligen att avstå”, sade han till publiken.
Samtalet har beskrivits av Trump, men Pichais påstådda uttalanden har inte bekräftats oberoende i berättelsen.
Klicka för att visa externt innehåll från x,
- Du kan alltid aktivera och inaktivera tredjepartsinnehåll.
Du godkänner att visa externt innehåll från tredje part. Personuppgifter kan skickas till innehållsleverantören och andra tredjepartstjänster.
Stilla havet var tydligen en annan kandidat
Trumps intresse för att döpa om världens oceaner slutade inte med Atlanten. Under samma framträdande föreslog han också att Stilla havet kunde få en tydligt amerikansk makeover.
Presidenten lanserade namnet ”American Ocean” innan han undrade hur européerna skulle reagera.
”Vad tror ni Europa skulle tycka? Tror ni att de skulle gilla det?” frågade han.
Den geografiska detaljen är värd att notera.
Till skillnad från Atlanten gränsar Stilla havet inte till Europa. I stället sträcker det sig mellan Amerika samt Asien och Australien.
Oavsett den avsedda publiken för det föreslagna namnet visade förslaget att Trump var villig att överväga ändringar av några av de mest etablerade geografiska etiketterna på jorden.
New Mexico har också fångat presidentens uppmärksamhet
Presidentens fascination för att döpa om platser har sträckt sig långt bortom oceaner och sjöar. Förra veckan föreslog Trump att namnet på New Mexico skulle ändras till ”New America”.
På Truth Social argumenterade han att förändringen kunde ha betydande fördelar för delstaten.
”Namnet skulle tillföra stort värde och prestige till delstaten!” skrev Trump.
”Bostadsvärden och inkomster skulle öka, och ni skulle vara ännu stoltare när ni hälsar på vår vackra amerikanska flagga!”
Förslaget fick inte ett entusiastiskt svar från New Mexicos demokratiska guvernör, Michelle Lujan Grisham. Hon avvisade idén i ett inlägg på X och betonade delstatens långa historia.
”New Mexico var New Mexico långt innan USA existerade och vi kommer att vara New Mexico för alltid”, skrev hon.
Hennes svar lyfte fram namnets historiska betydelse, som föregår skapandet av USA.
Atlanten och Stilla havet är inte de enda vattendragen som har fångat Trumps uppmärksamhet. Presidenten har också upprepade gånger föreslagit att Hormuzsundet, den strategiskt viktiga sjöfartsleden som förbinder Persiska viken med Omanbukten, skulle döpas om.
Hans föredragna alternativ var enligt uppgift ”Trump Strait”.
